English Promotion Booklet


[lang_en]The community responded positively to the Chinese Education Kit but there are suggestions for English promotion materials as well. The decision was to adapt from the “Asia and the Commons – Case Studies 2008” as an English promotional material. We have taken minimal effort in editing but the standing-on-the-shoulders-of-giants effect allows us to produce this quality booklet. It is a demonstration of the true spirit of Creative Commons in encouraging reuse and remix of CC materials and the cooperative atmosphere among CC local chapters. We intend to use this booklet to empower every sector of Hong Kong’s knowledge industries to capitalise on the successes of others, legally.

The booklet can be downloaded here. Please contact us if you want to obtain physical copies of the booklet.[/lang_en]
[lang_zh]我們出版了中文教材套後，收到想要英文宣傳小冊子的要求。我們於是在有限的資源下，決定採用澳洲CC出版的“Asia and the Commons – Case Studies 2008”，並加入了香港共享創意的介紹。這樣，我們結果真的用很少的資源，就可以完成這本設計精美、內容豐富的小冊子。而且這本小冊子更示範了共享創意鼓勵重用和修改至合適本地使用的概念，也表現了各地共享創意分會皆樂於互相幫助。我們希望這本小冊子可以鼓勵香港創意工業中的不同界別，也可以合法地在他人的成就上，建立自己的事業。

各位可以在這兒下載教材套。如果想索取印刷版，請聯絡我們。[/lang_zh]

[lang_en]The original “Asia and the Commons – Case Studies 2008” is licensed under Creative Commons Attribution 2.5 Australia License.[/lang_en]
[lang_zh]原本的“Asia and the Commons – Case Studies 2008”小冊子係以共享創意署名2.5澳洲授權條款釋出。

[/lang_zh]